A peine arrivés dans la maison d'enfance, que le commandant de la navette spatiale n'a pu résister au plaisir de faire un vol dans ce jardin qu'il a si souvent survolé en trente ans. Il avait fait le vol de départ en décembre dernier, il réalise, presque un an plus tard, le vol de retour ! Une surprise pour tout le monde, mais une bien jolie suprise.
Pendant ce temps les gnomes guerriers se lancent dans l'exploration de ce fameux jardin. Ils ne le connaissent pas, ayant rejoint la collection des personnages playmobils (r) de chez wam il y a seulement quinze jours...
Par contre les pilotes de F-16 mobil connaissent trés bien l'endroit. Lors de la première arrivée aux pieds des Pyrénées, ils avaient réalisé une photographie avec un avion ? Pour ce second opus, ils réalisent donc une photographie avec deux avions !.. en attendant de retrouver les vols en montagne !